호주 영어 표현 : Defo와 Devo 완벽 정복하기

호주 영어 표현 : Defo와 Devo 완벽 정복하기

호주 영어(오지 영어)에는 단어를 짧게 줄이고 뒤에 ‘-o’를 붙이는 독특한 언어 습관이 있습니다. 그 중에서도 헷갈리기 쉬운 대표적인 단어가 바로 Defo와 Devo입니다. 비슷하게 들리지만, 뜻은 완전히 다르니 주의가 필요합니다.
이 글에서는 두 단어의 정확한 의미, 실제 예문, 그리고 헷갈리지 않는 사용법까지 모두 알려드립니다.

Defo란? (Defo = Definitely)

• 정의:
  - “Definitely”(확실히, 꼭, 분명히)의 줄임말.
  - 강한 동의, 확신, 긍정의 의미로 사용.
• 예시:
  - “Wanna come to the movies?” → “Oh, defo!”
  (영화 보러 갈래? / 완전 가고 싶어!)
  - “I’m defo going to the beach tomorrow.”
  (나 내일 해변에 진짜 갈 거야.)
• 사용 팁:
  - 친구들끼리 대화에서 자주 쓰이며, 공식적인 자리에서는 피하는 것이 좋아요.
  - “Definitely”를 자연스럽게 줄여 말하고 싶을 때 사용!

Devo란? (Devo = Devastated)

• 정의:
  - “Devastated”(엄청 실망한, 충격 받은, 상심한)의 줄임말.
  - 뭔가 안 좋은 일이 생겼을 때, 특히 별일 아닌데도 오버해서 슬퍼할 때 자주 씀.
• 예시:
  - “I’m sick mate, and won’t make it to the party tonight. Totally devo.”
  (나 아파서 오늘 파티 못 갈 것 같아. 완전 속상해.)
  - “I’m so devo that it’s been raining all week. I wanted to go to the beach.”
  (일주일 내내 비가 와서 진짜 속상해. 해변 가고 싶었는데.)
  - “I was devo when Atari went bankrupt. Missile Command is my favourite game!”
  (아타리가 망했을 때 진짜 충격이었어. 미사일 커맨드가 내 인생 게임인데!)
• 사용 팁:
  - 진짜 큰일뿐 아니라, 소소한 일에도 과장해서 “devo”라고 표현하는 게 오지식 유머입니다.
  - “엄청 실망했어”, “완전 우울해” 같은 상황에서 쓸 수 있어요.

Defo vs Devo : 헷갈리지 않는 꿀팁

구분	원래 단어	뜻	예문
Defo	Definitely	확실히, 꼭	“Are you coming?” “Defo!”
Devo	Devastated	충격, 실망	“I missed the bus. So devo!”

Defo는 “확실히”, “완전 동의”, “꼭!”
Devo는 “완전 실망”, “충격”, “속상해”

호주 영어에서 ‘-o’로 끝나는 단어들

호주 영어는 단어를 짧게 줄이고 뒤에 ‘-o’를 붙이는 경향이 강합니다.
예시:

• Servo (Service station, 주유소)
• Arvo (Afternoon, 오후)
• Ambo (Ambulance, 구급차)
• Defo (Definitely)
• Devo (Devastated)

이런 패턴을 알면 새로운 오지 영어도 쉽게 이해할 수 있어요!

마무리

Defo와 Devo는 발음은 비슷하지만,
- Defo = Definitely (확실히, 꼭)
- Devo = Devastated (완전 실망, 충격)
뜻은 완전히 다르니 꼭 구분해서 써야 합니다!

호주 영어의 유쾌한 감성과 함께,
이 두 단어를 자유롭게 활용해보세요.

관련 콘텐츠:

2025.05.08 - [호주] - 호주 영어 표현: Ambo 완벽 정복하기

2025.05.08 - [호주] - 호주 영어 표현: Servo 완벽 정복하기

2025.05.08 - [호주] - 호주 영어 표현: Arvo 완벽 정복하기

 

이 포스팅이 도움이 되셨다면 댓글과 공유 부탁드려요!

---