호주영어 표현 : 호주 필수표현 have a go 완벽 정복하기

호주영어 표현 : 호주 필수표현 have a go

호주에서 생활하거나 여행 중이라면 “have a go” 또는 “give it a go”라는 말을 자주 듣게 됩니다.
이 표현은 호주인의 도전정신과 긍정적인 마인드를 잘 보여주죠.
이번 글에서는 'have a go'의 뜻과 자연스러운 활용법을 간단하고 명확하게 소개합니다.

요약
➡️ 의미: (겁내지 말고) 한번 해보다, 시도하다
➡️ 사용 상황: 누군가를 격려하거나, 내가 해보고 싶을 때

Have a go 뜻과 기본 활용

Have a go는 "한번 해보다" 또는 "시도해 보다"를 의미합니다.
주저하는 사람에게 격려할 때나, 스스로 해보고 싶을 때 자주 쓰입니다.

비슷한 표현으로는 give it a go, have a little go 등이 있습니다.

• Come on, have a go!
  (자, 한번 해봐!)
• Don't be shy, give it a go!
  (부끄러워하지 말고 시도해봐!)
• He said he'll have a little go.
  (그는 살짝 시도해 보겠다고 했어.)

내가 해보고 싶을 때

직접 해보고 싶을 때는 이렇게 표현할 수 있어요:

• Can I have a go?
  (나 한번 해봐도 돼?)
• Let me have a go!
  (나도 한번 해볼게!)
• Mind if I have a go?
  (나도 한번 해봐도 될까?)

실생활 예문 더 알아보기

아래 예문을 통해 실제 사용법을 더 자연스럽게 익혀보세요.

• Everyone should have a go at learning English because it is important.
  (영어를 배우는 것은 중요하기 때문에, 모두 한 번쯤 시도해봐야 해.)
• He is nervous because he is playing the didgeridoo for the first time, but he says he’ll have a little go.
  (디저리두를 처음 연주해 보는 거라 긴장했지만, 살짝 시도해 보겠다고 해.)
• A: I don’t know how to write this English essay.
  B: Don’t worry too much, just give it a go!
  (A: 이 영어 에세이를 어떻게 써야 할지 모르겠어.
  B: 너무 걱정하지 마, 그냥 한번 써봐!)

호주식 농담 표현 "ya mug"

ya mug는 친한 친구끼리 장난 삼아 쓰는 말로 "이 바보야" 정도의 의미입니다.
공격적인 느낌 없이 친근한 분위기에서 사용돼요.

• Have a go, ya mug!
  (한번 해봐, 이 바보야!)

비슷한 표현들

같은 의미로 쓸 수 있는 다른 표현도 알아두면 좋아요.

• Give it a go!
  (시도해 봐!)
• Give it a try!
  (한번 해봐!)
• Why not give it a go?
  (한번 해보는 게 어때?)

TIP
"Give it a go"는 영국과 호주 모두에서 쓰이지만, "Have a go"는 특히 호주에서 더 자연스럽게 들립니다.

마무리

호주에서는 결과보다 도전하는 마음을 높게 평가합니다.
기회가 오면 주저하지 말고 "Can I have a go?"라고 당당하게 말해보세요!

관련 콘텐츠

2025.04.27 - [호주] - 호주 영어 표현: How'd you go? 완벽정복하기

2025.04.25 - [호주] - 호주 영어 표현: 호주 필수 표현 Smoko 완벽 정복하기

2025.04.24 - [호주] - 호주 영어 vs 미국 영어 – trolley부터 lift까지, 헷갈리는 표현 총정리!