호주 영어 표현: 호주 사람들이 자주 사용하는 표현 'Fair Enough' 완벽 정복하기

안녕하세요! 🌏호주 영어 표현 시리즈에 오신 것을 환영합니다! 이번에는 호주를 비롯한 영어권 국가에서 정말 자주 사용되는 표현인 'Fair Enough'에 대해 알아보려고 해요.

사실 이 표현은 제가 호주에 와서 처음 들어본 표현인데요, 처음에는 정확히 어떤 의미인지 파악하기 어려웠지만 지금은 일상 대화에서 가장 많이 듣고 사용하는 표현 중 하나가 되었습니다. 그럼 'Fair Enough'의 의미, 사용법, 그리고 다양한 상황에서의 활용법을 함께 살펴봅시다!

1️⃣ Fair Enough란 무엇인가요?

'Fair Enough'는 "그렇군요", "이해했어요", "그럴 수 있겠네요"와 같은 의미로 사용되는 표현입니다. 상대방의 의견이나 설명을 인정하거나 수용한다는 뜻을 담고 있지만, 항상 열정적인 동의를 의미하는 것은 아닙니다.

발음: 페어 이너프 [feə(r) ɪˈnʌf] 또는 [fɛə(r) ɪˈnʌf]
의미: "그렇군요", "이해했어요", "그럴 수 있겠네요"
분위기: 중립적이거나 약간 소극적인 수용

2️⃣ Fair Enough는 언제, 어디서 사용할까?

'Fair Enough'는 다양한 상황에서 사용될 수 있는 매우 유연한 표현입니다. 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다:

✅ 일상 대화에서 Fair Enough 활용 예제

(약속 시간 변경할 때):
A: "Can we meet at 6 instead of 5? I need to finish some work."
B: "Fair enough. I can use the extra time to finish my work too."
(5시 대신 6시에 만날 수 있을까? 일을 좀 마무리해야 해서.)
(그렇군요. 나도 그 시간에 일을 마무리할 수 있겠네요.)

 

(카센터 직원과의 대화):
A: "I was hoping to bring my car in sometime this week. Can you fit me in?"
B: "I'm sorry, I'm completely booked up this week. I'm free on Monday though."
A: "Fair enough. I'll bring it in first thing Monday morning."
(이번 주 중에 차를 맡기고 싶은데요. 가능할까요?)
(죄송합니다만, 이번 주는 완전히 예약이 찼어요. 월요일은 가능합니다.)
(그렇군요. 월요일 아침 일찍 가져가겠습니다.)

 

(친구와 영화 선택할 때):
A: "I don't want to watch a horror movie tonight. I had a stressful day."
B: "Fair enough. Let's watch a comedy instead."
(오늘 밤엔 공포 영화 보고 싶지 않아. 오늘 스트레스 많이 받았거든.)
(그럴 수 있겠네. 대신 코미디 영화 보자.)

 

(직장에서 업무 분담할 때):
A: "I can't take on that project right now. I'm already working on three others."
B: "Fair enough. I'll ask someone else to handle it."
(지금은 그 프로젝트를 맡을 수 없어요. 이미 세 개 다른 프로젝트를 진행 중이거든요.)
(이해했습니다. 다른 사람에게 부탁해볼게요.)

3️⃣ Fair Enough의 다양한 뉘앙스

'Fair Enough'는 상황과 어조에 따라 다양한 뉘앙스를 가질 수 있습니다:

• 단순한 인정: "네, 이해했어요."
• 약한 동의: "그럴 수도 있겠네요."(완전히 동의하지는 않음)
• 대화 종결: "더 이상 논쟁하고 싶지 않아요."
• 중립적 반응: "당신의 의견을 들었고, 더 이상 할 말은 없어요."

중요한 점은 'Fair Enough'가 그 자체로 무례하거나 dismissive(무시하는)한 표현은 아니지만, 어조에 따라 그렇게 들릴 수 있다는 것입니다. 따라서 상황에 맞는 적절한 어조로 사용하는 것이 중요합니다.

예를 들어, 누군가 심각한 문제를 이야기할 때 가볍게 "Fair enough"라고 대답하면 무관심하게 들릴 수 있습니다. 반면에 일상적인 대화에서는 자연스럽게 사용될 수 있죠.

🎥 실제 사용 예시 보기

🎬 영화 속 'Fair Enough' 모음

다양한 영화에서 배우들이 'Fair Enough'를 사용하는 장면을 모아놓은 영상입니다.

4️⃣ 사람들이 자주 묻는 질문들

• Q1. Fair Enough는 무례한 표현인가요?
  ➡️ 아니요, 'Fair Enough'는 기본적으로 무례한 표현이 아닙니다. 하지만 어조와 상황에 따라 무관심하게 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다.
• Q2. Fair Enough와 비슷한 표현이 있나요?
  ➡️ "I see", "I understand", "That makes sense", "I take your point" 등이 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.
• Q3. 공식적인 자리에서도 Fair Enough를 사용할 수 있나요?
  ➡️ 캐주얼한 비즈니스 환경에서는 사용 가능하지만, 매우 공식적인 자리에서는 "I understand your point" 같은 더 정중한 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

5️⃣ 이것만 기억하세요!

'Fair Enough'는 호주 영어에서 매우 유용하고 다재다능한 표현입니다. 상대방의 의견이나 설명을 인정하면서도, 완전한 동의를 표현하지 않아도 될 때 사용하기 좋은 표현이죠. 다음번에 누군가의 의견을 들었을 때, 완전히 동의하지는 않지만 존중한다는 의미로 "Fair enough"라고 말해 보세요!

관련 콘텐츠 보기:

 

2025.04.07 - [호주] - 호주 영어 표현: 호주 필수표현 'Heaps' 완벽 정복하기

2025.04.06 - [호주] - 호주 영어 표현: 호주 사람들이 사용하는 감탄사 'Crikey' 완벽 정복하기

2025.03.31 - [호주] - 호주 영어 표현: 호주 사람들이 맥도날드를 부르는 이름 'Macca’s' 완벽 정복하기